地震

　　南都訊 記者商西 當前中德關係被認為正處在歷史最好時期，兩國政黨交往進一步成為兩國關係推進器。南都記者昨日從紀念中國共產黨與德國社民黨建立黨際關係30周年研討會上獲悉，兩黨下一步將開展法治國家建設對話，使其成為新時期兩黨合作的新支柱和新亮點。
　　1984年，德國社民黨主席勃蘭特應邀訪華，與鄧小平歷史性握手，標誌兩黨正式建立黨際關係。30年來，兩黨已形成世界上不同意識形態政黨交往的新模式。
　　中共中央政治局委員、中央書記處書記、中組部部長趙樂際昨日出席研討會併發表講話。趙樂際指出，目前兩黨關係和中德、中歐關係一樣，正處在承前啟後的關鍵時期，可以通過共同舉辦論壇、互派代表團等多種形式，把黨際交往打造成雙方介紹各自情況、闡釋各自理念、表達各自訴求的有效渠道，打造成增信釋疑、化解矛盾、相向而行的有益載體，打造成探討治國理政經驗和全球性問題的重要平臺。
　　中聯部副部長李進軍在研討會上指出，過去十年，中德關係進入“快車道”和“提速期”，這離不開兩國政黨之間的交流合作，當兩國關係出現波折時，通過黨際關係這一獨特渠道，能避免分歧擴大，推動關係轉圜，進而保證國家關係向前發展。
　　李進軍表示，今後兩黨將利用現有對話機制，把治國理政經驗交流作為重點，探討推進國家治理能力現代化的新途徑，在十八屆四中全會提出全面推進依法治國的背景下，把法治國家建設對話打造成新時期黨際合作的新支柱、新亮點。　　（原標題：兩黨將對話法治國家建設）